Mục lục

Trang nhà > Giáo dục > Ngoại ngữ > His father went up the wall

Học tiếng Anh giao tiếp

His father went up the wall

Chủ Nhật 24, Tháng Hai 2008

I. Từ vựng

Xem thêm Luyện giọng Mỹ

in trouble: gặp khó

own fault: lỗi của chính mình

borrow: lấy, mượn

without permission: không xin phép

crash: đâm, cán

repairs: sửa chữa

cost a fortune: tốn nhiều tiền

II. Dialogue

Sidney: Gordon’s really in trouble with his father.

Jerome: Yes, his sister told me. Still it’s his own fault.

Sidney: Yes, fancy borrowing his father’s car without permission.

Jerome: And then crashing it into the garage door.

Sidney: No wonder his father went up the wall.

Jerome: It’s understandable; the repairs are going to cost him a fortune.


Drive somebody up the wall (giận tràn hông, tức vỡ đầu) - To make someone extremely angry


When his son fails an examination, he runs up the wall.